Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Люминар Гало (список заголовков)
12:52 

Глава 7!

Люминар Гало
[I'm Master and I know it~ | "...'cause I'm proud of all my scars."]
Внимание, внимание! Вывешен перевод 7 главы!
Качаем, читаем, делимся впечатлениями~

@темы: переводы, комикс

18:41 

Past & Future.

Люминар Гало
[I'm Master and I know it~ | "...'cause I'm proud of all my scars."]
Как-то у нас совсем штиль, непорядок. Пока такое затишье с переводом, можно немного побаловаться скетчами Мики. х3
Вот эти два я давно хотела вывесить и призвать вас подискуссировать на тему.


На первом мы видим мальчиков со своими отцами, на втором - основных персонажей в повзрослевшей версии.

@темы: Луис, Камри, Джон, семья Биджапур, арт Мики, Тэдди, Винсент, Бьянка

18:30 

Teddy & Ken.

Люминар Гало
[I'm Master and I know it~ | "...'cause I'm proud of all my scars."]
Запоздалая плюшка на день рождения Мики, который был аж 24 декабря. х) Я подумала, что фанарта с Тедди и Винсом у неё и так хватает, так что взялась за свою любимую в комиксе тему - за Биджапуров~
Да, если я ничего не путаю, нашему автору 20 лет. С:


Вопрос: Нравится?
1. Да!  4  (100%)
Всего: 4

@темы: фан-творчество, семья Биджапур, Тэдди

13:31 

Valentines!

Люминар Гало
[I'm Master and I know it~ | "...'cause I'm proud of all my scars."]

Вопрос: ♥?
1. Да!  10  (100%)
Всего: 10

@темы: арт Мики, Тэдди, Луис, Джон, Винсент

13:21 

Theodore.

Люминар Гало
[I'm Master and I know it~ | "...'cause I'm proud of all my scars."]
Если пройтись по тегу комикса у Мики в тумблере, сразу можно заметить, что чаще всего она рисует именно Тедди, придумывая ему разные образы. Давно хотела сделать такую подборку.)

Вопрос: Спасибо?
1. Да!  7  (100%)
Всего: 7

@темы: арт Мики, Тэдди

13:06 

V+T=?

Люминар Гало
[I'm Master and I know it~ | "...'cause I'm proud of all my scars."]
Я тут заглянула на тумблер Мики, чтобы покидать сюда её арта... и что я нашла~
Этот скетч - последний из того, что она постила по комиксу, запись от 30 октября. Она пишет, что её подруга Николь сказала, будто Тедди выглядит неодетым, но это на самом деле не так, он в одежде.))



Ну и раз такое дело, ещё парочка артов с Тедди и Винсом.)

+10, без превью.

Вопрос: Спасибо?
1. Да!  12  (100%)
Всего: 12

@темы: он/он, арт Мики, Тэдди, Винсент

00:23 

С днём рождения и добро пожаловать!

Люминар Гало
[I'm Master and I know it~ | "...'cause I'm proud of all my scars."]
Итак, торжественно объявляю данное сообщество открытым!
В рамках ознакомительной пятиминутки - пару слов о том, как оно появилось и как ныне работает. :)

Комикс Мики я читаю довольно давно и даже не заметила, как привязалась к его персонажам и начала его отслеживать. Летом 2012 года выяснилось, что у него до сих пор не существует русского перевода, чему я была очень удивлена. Решившись это исправить, я предложила Мики свои услуги переводчика и она согласилась, добавив также, что в своё время учила русский и находит его красивым!
Мне нравится Мики как человек и как художник, с ней приятно работать. Перевод существовавших на тот момент 11 глав был сделан мною почти на одном дыхании. На данный момент у Мики на руках всегда есть абсолютно полный перевод вплоть до самой свежей страницы - я высылаю ей перевод по мере того, как она выкладывает комикс. Русский текст перевода на сам комикс переносит она и в связи с большим объёмом работы готовы пока первые 4 главы.
Поскольку выкладывает она архивами, а не постранично, я считаю, что резоннее будет дождаться, пока русская версия не поравняется с английской, и начиная с того момента свежие страницы будут выкладываться сюда, в сообщество, в английском оригинале с переводом на русский в текстовом виде. Но это не значит, что до того момента в сообществе будет тишина, ведь его тематикой является не только данный комикс, но и творчество Мики в целом! Нам есть чем заняться.)

Что ж, дамы и господа, прошу ознакомиться с правилами сообщества и - вперёд!
Добро пожаловать! Мы рады каждому новому участнику! :)

@темы: организационное

Best Friends Forever webcomic

главная